We can probably assume that by 'do an Orson Welles' he's referring to Welles' appearance as Harry Lime late in "The Third Man." Welles' entrance was indeed very effective, though for reasons other than simply his earlier absence.